Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Немецкий
Русский

sanctioned player

Толкование Перевод

1 sanctioned player
1. оштрафованный игрок
оштрафованный игрок
Хоккеист, совершивший нарушение и заработавший за это штраф от судьи.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

EN

penalized player
sanctioned player
Hockey player who committed a foul and obtained for that a penalty from a referee.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

Тематики
- хоккей на льду
EN
- penalized player
- sanctioned player
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sanctioned player
2 sanctioned player

EN definition: Another term for penalized player.

оштрафованный игрок

English-Russian glossary of hockey terms > sanctioned player
3 penalized player
1. оштрафованный игрок
оштрафованный игрок
Хоккеист, совершивший нарушение и заработавший за это штраф от судьи.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

EN

penalized player
sanctioned player
Hockey player who committed a foul and obtained for that a penalty from a referee.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

Тематики
- хоккей на льду
EN
- penalized player
- sanctioned player
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > penalized player
4 contrôles répétés

contrôles répétés mpl

Contrôles auxquels doit se soumettre un joueur sanctionné pour dopage, pendant la durée de la suspension.

repeat testing

Additional doping control(s) a player sanctioned for a doping offence may be ordered to undergo while he is serving a suspension.

Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > contrôles répétés
5 Sound

1. n геогр. прол. Зунд

2. n звук; шум

the sound of voices — шум голосов

sound communication — звуковая связь

to emit sounds — издавать звуки

not a sound was heard — не было слышно ни звука, стояла полная тишина

deep sound — низкий звук

dull sound — глухой звук

speech sound — звук речи

base sound — низкий звук

dull sound — глухой звук

3. n фон. звук; тон

consonant sounds — согласные звуки

electronic snare sound — звук электронного малого барабана

MIDI sound source — звук воспроизводящего MIDI-устройства

sound reproducing system — система воспроизведения звука

sampled sound listing — распечатка сэмплированных звуков

stereo sound — стереофонический звук, объёмное звучание

4. n тк. впечатление

the news has a sinister sound — новость звучит зловеще

5. n предел слышимости

sound range — дальность слышимости

6. n муз. разг. «звучок», стиль исполнения

sound suppression arrangement — исполнение со звукоизоляцией

7. v звучать, издавать звук

the trumpets sounded — раздались звуки труб

to deaden a sound — заглушать звук

to detect a sound — услышать звук

velocity of sound — скорость звука

wanted sound — функциональный звук

weakening sound — исчезающий звук

8. v иметь то или иное звучание

the bell sounds cracked — по звуку слышно, что колокол надтреснут

fourth sound — предсердный тон

sound corrector — регулятор тона

second sound — диастолический тон

purity of sound — чистота звучания

sound monitoring — контроль звучания

9. v извлекать звук

to sound a bell — звонить в колокол

sound dispersion — дисперсия звука

sound distortion — искажение звука

sound reflection — отражение звука

sound scattering — рассеяние звука

electronic sound — электронный звук

10. v звучать, создавать впечатление, казаться

the explanation sounds all right — объяснение звучит убедительно;

how does this proposal sound to you? — как вы находите это предложение?

the excuse sounds very hollow — отговорка звучит весьма неубедительно

11. v возвещать, провозглашать

the report sounded everywhere — сообщение облетело весь свет

sound the alarm — возвещать тревогу

12. v произносить

13. v мед. выслушивать, выстукивать, аускультировать

14. v юр. касаться, иметь отношение к

to sound in damages — быть связанным с убытками

15. n спец. зонд; щуп; пробник

hollow sound — желобоватый зонд

vein sound — зонд для варикозного узла

winternitz's sound — двухпросветный зонд

16. n спец. зондирование; промер лотом

17. v спец. измерять глубину воды

to sound the entrance to a harbour — исследовать вход в гавань

sound the depth — измерять глубину

18. v спец. мед. исследовать; зондировать

19. v спец. выведывать, выпытывать, осторожно выспрашивать; разузнавать, выяснять; прощупывать, зондировать

will you sound him on the subject? — разведайте-ка, что он думает по этому поводу?; может быть, вы постараетесь выведать, что ему известно?

20. v спец. исследовать, постигать

to sound the depths of human misery — познать глубину человеческих страданий

21. v спец. глубоко нырять; опускаться на дно

feep sound — звук фона; фон

sound vessel — шхерное судно

sound mine — акустическая мина

sound trademark — звуковой товарный знак

to awake from a sound sleep — проснуться от крепкого сна

22. a здоровый, крепкий

sound teeth — крепкие зубы

a sound mind in a sound body — в здоровом теле здоровый дух

to be sound of body and mind — быть здоровым и телом и душой

sound wood — здоровая древесина

be sound of body and mind — быть здоровым телом и душой

was sound of body and mind — был здоровым телом и душой

were sound of body and mind — был здоровым телом и душой

being sound of body and mind — бывший здоровым телом и душой

23. a спокойный, крепкий

his quick recovery is ascribable to his sound constitution — его быстрое выздоровление можно отнести за счёт крепкого сложения

24. a доброкачественный, неиспорченный, хороший

sound fruit — свежие фрукты

goods in sound condition — доброкачественные товары

sound grain — доброкачественное зерно

25. a исправный; прочный

sound machine — исправная машина

sound construction — прочная конструкция

a sound base for reform — прочное основание реформы

sound material — прочный материал, качественный материал

26. a здравый, разумный; правильный, логичный

sound argument — убедительный довод

sound judgement — разумное суждение

sound practical — быть практичным; разумным; целесообразным

being of sound mind and body — находясь в здравом уме

sound teaching — здравое учение

sound doctrine — здравое учение

27. a благоразумный, предусмотрительный

sound advice — благоразумный совет

28. a глубокий, тщательный

29. a платёжеспособный; надёжный, устойчивый

30. a умелый, хороший

sound tennis player — хороший теннисист

sound apparatus work — умелая работа на снаряде

31. a разг. сильный, здоровый

sound beating — основательная порка

sound sleep — здоровый сон

sound wine — здоровое вино

sound beet — здоровая свекла

32. a юр. законный, действительный

sound title to land — законное право на землю

33. adv крепко, сильно

sound asleep — крепко спящий

34. n плавательный пузырь

fish sound — плавательный пузырь

35. n пролив

The Sound — Зунд

Lancaster Sound — пролив Ланкастер

Viscount Melville Sound — пролив Вайкаунт-Мелвилл

36. n узкий залив, фиорд

Queen Charlotte Sound — залив Королевы Шарлотты

Scoresby Sound — залив Скорсби

Pamlico Sound — залив Памлико

Kotzebue Sound — залив Коцебу

Синонимический ряд:

1. deep (adj.) deep; fast; intellectual; profound; thoughtful; unbroken; undisturbed

2. orthodox (adj.) accepted; authoritative; canonical; orthodox; received; sanctioned

3. proper (adj.) allowed; correct; legal; proper; right

4. reasonable (adj.) balanced; commonsensical; consequent; fair; intelligent; judicious; just; level-headed; logical; prudent; rational; reasonable; sagacious; sage; sane; sensible; true; wise

5. reliable (adj.) dependable; faithful; honest; honorable; loyal; reliable; safe; trustworthy

6. sure (adj.) competent; firm; secure; solid; stable; sturdy; sure

7. valid (adj.) cogent; convincing; just; persuasive; satisfactory; satisfying; solid; telling; valid

8. whole (adj.) complete; effectual; entire; fit; flawless; good; hale; hardy; healthy; hearty; intact; perfect; robust; severe; thorough; total; unblemished; undamaged; unharmed; unhurt; unimpaired; uninjured; unmarred; untouched; vigorous; vigourous; well; well-conditioned; well-liking; whole; wholesome

9. bay (noun) bay; harbor; inlet

10. channel (noun) channel; strait

11. clamor (noun) clamor; clatter; din; noise; racket; sonance

12. drift (noun) drift; implication; tenor

13. hearing (noun) earshot; hearing

14. tone (noun) intonation; note; pitch; resonance; reverberation; timbre; tone; vibration

15. approach (verb) address; approach

16. declare (verb) advertise; announce; annunciate; blaze abroad; blazon; broadcast; bruit about; declare; disseminate; proclaim; promulgate; publish; toot; vend

17. examine (verb) ascertain; determine; dive; examine; feel out; inspect; investigate; probe

18. fathom (verb) fathom; plumb; plumb-line

19. gauge (verb) gauge; mark; rule

20. look (verb) appear; look; seem

21. resound (verb) blare; echo; resound; reverberate; ring; vibrate

22. say (verb) roar; say; shout; shrill; sing; snort; talk; whine

23. utter (verb) articulate; enunciate; express; pronounce; utter; verbalise; verbalize

Антонимический ряд:

defective; deficient; dilapidated; diseased; fallacious; fragile; frail; hollow; impaired; imperfect; incorrect; infirm; injured; silence; unfit; weak

English-Russian base dictionary > Sound

См. также в других словарях:

Arthur Gould (rugby player) — Arthur Gould Arthur Gould … Wikipedia
Chess Player's Chronicle — The Chess Player s Chronicle, founded by Howard Staunton and extant from 1841–56 and 1859–62, was the world s first successful English language magazine devoted exclusively to chess. Various unrelated but identically or similarly named… … Wikipedia
David Williams (card player) — infobox poker player firstname=David lastname=Williams nickname caption=David Williams in the 2004 WSOP hometown=Las Vegas, Nevada wsop bracelet count=1 wsop money finishes=13 wsop main event best finish rank=2nd wsop main event best finish… … Wikipedia
David Williams (card game player) — David Williams David Williams in the 2010 WSOP Hometown Las Vegas, Nevada Born June 9, 1980 (1980 06 09) (age 31) … Wikipedia
Pieter de Villiers (rugby player) — Infobox Rugby biography name = Pieter De Villiers caption = birthname = nickname = dateofbirth = birth date and age|1972|7|3 placeofbirth = Malmesbury, South Africa dateofdeath = placeofdeath = height = height|m=1.88 weight = 111 kg (17 st 7 lb)… … Wikipedia
Margaret Howe (squash player) — This article is about the squash player. For the novelist, see Margaret Howe (author). Margaret Howe (1896–1989) was an American pioneer in women s squash. She won the national championship in 1929, 1932 and 1934, after giving birth to twin… … Wikipedia
оштрафованный игрок — Хоккеист, совершивший нарушение и заработавший за это штраф от судьи. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN penalized player sanctioned player Hockey player who committed a foul and… … Справочник технического переводчика
Magic: The Gathering formats — are a number of different ways in which the Magic: The Gathering collectible card game can be played. Each format provides rules for deck construction and gameplay. The tournament formats officially sanctioned by The DCI fall into two categories … Wikipedia
Ten-pin bowling — is a competitive sport in which a player (the “bowler”) rolls a bowling ball down a wooden or synthetic (polyurethane) lane with the objective of scoring points by knocking down as many pins as possible. The convert|41.5|in|cm|0|lk=on|sing=on… … Wikipedia
Curious Pastimes — Curious Pastime s logo Founded: 1995 Location: England Structure: National business Genre(s): High Fantasy System … Wikipedia
Official World Golf Ranking — The Official World Golf Ranking is a system for rating the performance level of male professional golfers (although there is no rule prohibiting women from being ranked). It was introduced in 1986 and is endorsed by the four major championships… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

sanctioned player

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

sanctioned player

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: